Französische Texte für adeste fideles (o peuple fidele)

“Peuple fidèle”

1. Ô peuple fidèle, Jésus vous appelle,

Venez, triomphants, joyeux, venez en ces lieux!

Ô Peuple fidèle, venez voir le roi des cieux;

Refrain:

2. Là, dans l'humble étable, froide et misérable,

Des bergers le grand amour lui forme une cour!

Dans cette demütig étable

Accourez à votre tour.

3. Esprits de lumière, messagers du Père,

Et vous, peuples en tous lieux, entonnez, joyeux:

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in der Stadt!

* Texter unbekannt

Adeste Fideles in anderen Sprachen

Sehen Sie lateinische und englische Texte
Deutsche Texte („Herbei, o ihr Gläubigen“)
Spanische Texte ("Venid, Fieles Todos")
♫ Adeste Fideles Noten für Klavier

Noch mehr Holiday Noten für Klavier

Es ist immer einfacher, einen Song zu lernen, mit dem Sie bereits vertraut sind. Was ist also besser, als sich während des Übens mit Ihren Lieblingsmusikstücken zu unterhalten? Die folgenden Weihnachtslieder wurden von Ihnen ausgewählt, von Ihnen arrangiert und wurden entwickelt, um Anfänger- / Fortgeschrittenenklaviertechniken und Sichtlesefähigkeiten zu üben.

▪ Welches Kind ist das?

Stellen Sie zur Melodie der traditionellen englischen Greensleeves ein. Dieses fis-Moll-Arrangement durchläuft die Oktaven und experimentiert mit der Textur. Es eignet sich daher am besten als Solo-Klavierstück:

„Was für ein Kind ist das?“ Noten und Geschichte
Lyrics & Chord Progression

▪ Stille Nacht

Ein ruhiges D-Dur-Arrangement des beliebten österreichischen Klassikers. Die Noten enthalten englische und deutsche Texte und sind für jedes Spielniveau geeignet:

"Stille Nacht" Noten & Akkordfolge
Zweisprachiger Text bei German.about.com

▪ Adeste Fideles / O Come, All Ye Faithful

Diese akkordbasierte Version in G-Dur ist ein weiterer weltweiter Favorit und einfach und auf den Punkt zu bringen. Die Texte sind in Latein, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch verfügbar:

“Adeste Fideles” Noten & Geschichte
Mehrsprachiger Text & Akkordfolge

▪ Away In A Manger

Lernen Sie ein ruhiges und doch helles Arrangement der Mueller- Variation des Weihnachtsliedes, die in der Tonart D-Dur spielt. Perfekt für den fortgeschrittenen Pianisten oder den Anfänger, der mit dem Rhythmus im Bass vertraut ist:

Noten mit einer reichen Geschichte der Karol
Lyrics & Chord Progression

▪ Das erste Noel

Wählen Sie aus zwei Versionen dieses englischen Liedes: Einfach, für Anfänger oder als Hintergrund für den Gesang; und aufwändig, mit volleren Akkorden und etwas mehr rhythmischer Freiheit (in der Tonart D-Dur):

“The First Noel” Noten & Geschichte
Lyrics & Chord Progression

▪ Gott ruhe euch fröhlichen Herren

Dies mag das geheimnisvollste aller Weihnachtslieder sein. Ich habe die Basslinie in diesem Arrangement einfach gehalten, um die mittelalterlichen Qualitäten der Melodie hervorzuheben. Sie ist daher für alle Schwierigkeitsgrade geeignet (in e-Moll geschrieben):

"God Rest Ye Merry Gentlemen" Noten & Geschichte
Lyrics & Chord Progression

▪ O Weihnachtsbaum / O Tannenbaum

Diese winterliche Ode an den Evergreen stammt ursprünglich aus Deutschland und wurde zu einem der bekanntesten Weihnachtslieder der Welt. Wählen Sie zwischen einer einfachen Klavier- / Gesangspartitur und einem Zwischenarrangement mit mehr Schnickschnack. beide in F-Dur geschrieben: