Der Regisseur Stephen Frears (Dirty Pretty Things) und der Autor Peter Morgan untersuchen die Ereignisse hinter den Kulissen nach dem tragischen Tod von Prinzessin Diana in The Queen mit Dame Helen Mirren, James Cromwell und Michael Sheen.

Die Königin gewährt einen einzigartigen und aufschlussreichen Einblick in das Privatleben der königlichen Familie, während sie den Wunsch von Königin Elizabeth II. Untersucht, nach Dianas Tod bei ihrer Familie zu bleiben. Als die öffentlichen Trauerströme von Stunde zu Stunde anschwollen, blieb die königliche Familie entschieden aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit verbannt. Der Film zeigt den Kampf zwischen dem imagebewussten Premierminister Tony Blair (Sheen) und Ihrer königlichen Majestät, Königin Elizabeth II., Um die Bewältigung eines Ereignisses, das aufgrund des Wunsches der königlichen Familie, an der Tradition festzuhalten, die Monarchie zu stürzen droht.

Transformation

Mirren ist eine schöne Frau, die Queen Elizabeth nicht ähnlich sieht. Aber beim Betrachten des fertigen Films warf die physische Ähnlichkeit Mirren sogar für eine Schleife. Mirren sagte: "Ich muss noch mehr sagen, als ich es auf dem Bildschirm sah. Dann kam es wirklich zusammen. Wenn ich nur in den Spiegel schaute, konnte ich die Körperlichkeit in Bezug auf die Bewegung nicht erkennen.

"Es gibt einen Schuss (wo ich in der Tür bin), der mich komplett umhauen kann. Ich komme heraus und schaue mir die Blumen an. Ich kenne den Film ziemlich gut, weil ich ihn oft gesehen habe, um zu sehen, was die Königin getan hat Man kann kaum einen Unterschied erkennen. Das ist der erstaunlichste Moment. Traurigerweise habe ich sehr wenig Make-up verwendet. Ich habe nicht stundenlang im Make-up-Stuhl mit magischen Dingen auf meinem Gesicht gearbeitet. Ich habe sehr wenig Make-up gemacht. Es hatte mehr mit der Gesichtsform zu tun. Die Kopfform, die Mundform."

Mirren achtete besonders darauf, bestimmte Aspekte von Königin Elizabeth II. Richtig zu machen. "Die Stimme war fürchterlich wichtig. Die Stimme und die Körperlichkeit, diese beiden Elemente in Bezug auf das äußere Erscheinungsbild der Königin. Ich habe viel Film studiert, nur um sie zu beobachten: wie sie geht, wie sie den Kopf hält, Was sie mit ihren Händen macht, genau wo die Handtasche gehalten wird, wann sie ihre Brille trägt und wann sie ihre Brille nicht trägt, das ist sehr interessant, wann es eine Spannung gibt und wann es eine Entspannung gibt wichtig."

Forschung und Vorbereitung

Mirren war froh, die Gelegenheit gehabt zu haben, mit der Königin einen Tee zu trinken, und würdigte diese Veranstaltung mit einem wichtigen Einblick in den wahren Charakter von Königin Elizabeth II.. "Sehr gerne. Auf jeden Fall, weil sie ein Funkeln und eine Entspannung hat, die Sie in ihren formalen Momenten nicht wirklich sehen, und ihre formalen Momente sehen wir meistens. In 99, 9% der Fälle sehen wir diese formalen Momente Momente und sie sind uns sehr vertraut.

"Das ist für uns alle die Königin. Aber es gibt noch eine andere Königin / Frau / Elizabeth Windsor, die sehr locker und einladend und funkelnd und mit dem schönsten Lächeln ist und wachsam und nicht so zurückhaltend und cool wie sie Normalerweise kommuniziert. Also habe ich sehr viel versucht, das hinein zu bringen. Weil die Tragödie im Film so schnell passierte, hatte ich wirklich nur einen winzigen Raum am Anfang des Films und dann einen winzigen Raum am Ende des Films dazu Bring diese Persönlichkeit hinein."

Gedanken zur Monarchie

Auf die Frage, wie sich die Arbeit an dem Film auf ihre Wahrnehmung der Monarchie auswirkte, sagte Mirren: "Es hat meine Gefühle verändert, aber nicht tiefgreifend. Ich bin so ambivalent. Ich würde gerne eine viel offenere Monarchie sehen. Ich habe es benutzt." Zu glauben, sie wären völlig nutzlos und wir sollten sie loswerden. Ich fühle mich nicht mehr so. Ich bin immer noch ambivalent, ich hasse immer noch das britische Klassensystem und in vielerlei Hinsicht - in jeder Hinsicht - die königliche Familie sind die Spitze des britischen Klassensystems, und es ist ein System, das ich absolut hasse.

"Aber die Realität ist, dass die letzten 40 Jahre des Lebens in Großbritannien das britische Klassensystem enorm untergraben haben. Es ist nicht das, was es vor dem Zweiten Weltkrieg - oder sogar 10 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg - war. Die Dinge haben wirklich wirklich verändert. Und immer im Wandel, es gibt gute Elemente im Wandel und es gibt schlechte Elemente im Wandel. Es ist immer eine Zweiteilung, nicht wahr?"

Die Königin und Prinz Philip

"Ich habe viel darüber recherchiert", erklärte Dame Helen Mirren, "und diese Beziehung ist faszinierend. Elizabeth war ungefähr 16, als sie sich in Philip verliebte, und sie war eine junge 16. Sie sagte: 'Das ist der Typ, den ich wollen.' Alle im Palast und in ihrer Familie missbilligten dieses Match aufs Schärfste. Sie wollten nicht, dass sie ihn heiratete. Er war ein bisschen wie Diana, als er jung war. Er war ein bisschen cool und trendy und hip und wild und würde vorwärts fahren in einem offenen Sportwagen zum Palast. Er war ein enteigneter Prinz. Er hatte überhaupt kein Geld. Aber sie hielt an ihren Waffen fest und sagte: "Das ist der Typ, den ich will."

"Sie haben sie sogar auf eine lange Weltreise mitgenommen, um sie zu ermutigen, ihn zu vergessen, und sie würde ihn nicht vergessen. Und als sie zurückkam, sagte sie: Das ist der Typ, den ich heiraten möchte. Also hat sie ihn geheiratet und er war ziemlich Ich vermute, ein Macho-Typ, ziemlich testosterongetrieben, stark und eigensinnig und all diese Dinge, und dann wurde sie Königin und dann musste er auf dem zweiten Platz bleiben.

"Er wollte sie, was interessant ist, und Mountbatten, sein Onkel, ermutigte die Königin, ihren Namen in seinen Namen zu ändern, und wenn sie das getan hätte, wäre er König geworden und sie wäre seine Gemahlin geworden, aber sie Sie sagte: "Ich bin die Königin und du wirst nicht der König sein. Du wirst meine Gemahlin sein." Und ich denke, das hat ihnen das Leben in der frühen Phase ihrer Ehe sehr schwer gemacht.

"Als sie versuchten, herauszufinden, wie man zusammen lebt, war es sehr schwierig, aber sie haben es geschafft und ich denke, sie haben jetzt eine sehr solide Beziehung. Ich denke, sie sind jetzt gute Freunde. Ich denke, sie unterstützen und verlassen sich auf jeden andere, und sie haben die gleichen Hobbys. Sie haben einen Weg gefunden, zusammen zu leben. Er hat es geschafft, sein ganzes Leben drei Schritte hinter der Königin zu sein. Es ist schwierig für einen Mann. Sie haben einen Weg gefunden, zusammen zu leben, was ich denke ist bewundernswert und ziemlich süß."

Humor hinzufügen

"Ich denke, du kannst die Geschichte nicht machen, ohne dass ein Lachen oder ein Lächeln von deinem Gesicht kommt, denn so ernst die Leute auch sind und Gravitas, sie haben auch etwas an sich Komisches. Sie leben in dieser eigenartigen Welt, die wir … Keiner von uns - kann verstehen. Ich mochte die Zartheit des Humors in dem Stück. Es ist nie ein Witz, es ist immer ein Lachen, das natürlich nach einer Situation kommt."

Reaktion auf den Film

Mirren hat nichts von der königlichen Familie gehört. "Nein, und ich glaube nicht, dass wir es jemals tun werden. Es ist gefährlich für sie, entweder zu sagen, dass wir es wunderbar finden, oder dass wir es hassen, weil sie keine Filmkritiker sind. Sie würden sehr vorsichtig sein, etwas zu sagen oder zu tun das könnte von den Verleihfirmen des Films genutzt werden. Sie werden vollständig darüber sein."

Was das Lager von Premierminister Tony Blairs angeht, sagt Mirren, dass dies ein weiteres Problem ist. "Ich weiß es nicht. Vielleicht werden es Peter Morgan oder Stephen wissen. Normalerweise filtert diese Art von Information über ein paar Jahre hinweg. Irgendwann kommt das Wort auf die eine oder andere Weise heraus. Es hat in England eine große Aufmerksamkeit erhalten, Dieser Film, was die Printpresse angeht: Überall, wo man ein paar Wochen lang gesucht hat, kommt man nicht davon los. Offensichtlich ist das Profil sehr, sehr hoch. Man weiß, dass man es sich mit Sicherheit nicht verkneifen kann, es sich anzuschauen am wenigsten."

Tod von Prinzessin Diana

Mirren erinnert sich, dass sie in Amerika war, als die Nachricht kam, dass Diana bei einem Autounfall in Paris ums Leben gekommen war. Mirren sagt, sie erinnere sich an die Erleichterung, dass sie zu dieser Zeit nicht in Großbritannien war. "Was dort passiert ist, war beunruhigend", sagte Mirren. "Die öffentliche Reaktion war komisch für mich."

Mirren spricht nicht von einer Überreaktion auf den Tod, sondern davon, wie sich die Öffentlichkeit in dieser Zeit verhalten hat. "Es wurde alles über sie, es wurde über sie. Sie schienen es war über sie, aber es war nicht über sie, es war über sie. Es war seltsam, ich weiß nicht; ich war wirklich froh, nicht dort zu sein Und es war eine Art Zirkus wie der Karneval, der in die Stadt kam, und es war ein Karneval des Todes und eine Art Karneval der Trauer, aber dennoch ein Karneval."

Kultur der Berühmtheit

Mirren sagte: "Es ist nicht amerikanisiert - Sie haben gelesen, dass der Boulevardjournalismus in Großbritannien begonnen hat; er hat nicht in Amerika begonnen. Amerikaner sind im Vergleich konservativ und höflich und intelligent. Er hat tatsächlich in Australien begonnen - Rupert Murdoch hat ihn nach Großbritannien gebracht Und dann verbreitete es sich in Amerika. Es begann nicht so. Weißt du was? Es ist der Name des Spiels. Was kannst du tun? Du musst dich nur damit befassen.

"Ich denke, was man an der Monarchie vergisst, ist, dass es zum Beispiel in der Regentschaftszeit eine riesige Menge politischer Satire gab. Ich meine, wenn Sie einige der Cartoons gesehen haben, die in Zeitungen oder an Wänden aufgehängt wurden der Regency-Ära, Sie wären absolut entsetzt. Sie waren so offensiv und kritisch, und weit über alles hinaus, was wir tun. Es gab einen Cartoon, an den ich mich erinnere, der die Königin hatte - ich kann mich nicht erinnern, es war ein Prinzessin oder die Königin - und es war wie das Äquivalent von Prinzessin Diana, nur dass es nicht Prinzessin Diana war, sondern diese Art von Persönlichkeit. Und dieser Cartoon zeigt sie auf einem Felsen am Meer sitzend. Es ist nur, wenn Sie wirklich aussehen Aus nächster Nähe erkennt man, dass der Fels aus einem Haufen Penisse besteht und sagt: Das ist es, worum es in ihrem Sexualleben geht. Schockierend, ernsthaft schockierend.

"Und so ist die Monarchie reingekommen - nicht unbedingt zu ihren Gunsten, sondern in einer Atmosphäre offener Kritik oder der Freiheit der Menschen, sich frei zu fühlen, Kritik zu üben. Und man vergisst, dass sie über Hunderte von Krisen erlebt haben Sie wissen, woher sie kommen, sie kennen ihre Geschichte besser als wir. Und man neigt dazu, es einfach zu sehen - ich Ich denke, sie sehen sich sehr stark im Kontext der Geschichte. Diese Stürme kommen und gehen und sie überschwemmen sie und sie stehen immer noch. Sie finden Wege, damit umzugehen. Oh, das war ein bisschen zwielichtig.

"Vor allem, was ein Monarch braucht, ist die Liebe des Volkes. Wenn ganz Großbritannien die Monarchie verabscheut, wären sie so verschwunden. Aber die Realität ist, dass wir es nicht tun. Wir kritisieren sie, wir foltern sie, wir heimlich." Schnapp dir ihre Telefone und stelle die Ergebnisse in die Zeitungen. Wir verspotten sie, machen Filme über sie. Aber wir dürfen das und in gewisser Weise all diese Dinge letztendlich nur eine Liebe aufbauen - eine komische Art von Liebe für sie. Es ist wie eine Familie. Es ist sehr viel eine familiäre Beziehung, wirklich."